แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
67 ผลลัพธ์ สำหรับ 

แดน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -แดน-, *แดน*
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หน่วยบัญชาการรักษาดินแดน (รด.), หน่วยบัญชาการกำลังสำรอง, กรมการรักษาดินแดน
(n, org, uniq)Territorial Defense Command, Army Reserve Command, Territorial Defence Department
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)landSee Also:area, border, territory, region, zone, realm, domain, vicinity, boundarySyn.ดินแดน, อาณาจักร, ขอบเขต, เขตแดน, แคว้น, อาณาจักร, พื้นที่, เนื้อที่, บริเวณ, เขต, ดินแดน, อาณาบริเวณExample:เขาล้ำเข้าไปในแดนข้าศึกThai Definition:ที่ที่กำหนดไว้โดยตรงหรือโดยหมายรู้กัน
(n)regionSee Also:territory, areaSyn.ดินแดน, บริเวณExample:ในแดนดินถิ่นปักษ์ใต้มีพระที่มีชื่อเสียงหลายรูป
(n)three boundaries of the three worldsSyn.โลกทั้ง 3Thai Definition:โลกทั้ง 3 ได้แก่ กามภพ คือภพของเทวดาลงมา, รูปภพ คือภพของพรหมที่มีรูป, อรูปภพ คือภพของพรหมที่ไม่มีรูป; หรือ สวรรค์ มนุษยโลก และ บาดาล
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. เขต, พื้นที่ที่กำหนดไว้โดยตรงหรือโดยหมายรู้กัน, เช่น ชายแดน ลํ้าแดน, ถิ่นที่มีคน สัตว์ หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งประเภทเดียวกันอยู่เป็นจำนวนมาก เช่น แดนผู้ร้าย แดนเสือโคร่ง แดนกล้วยไข่ แดนโลกีย์, โลก เช่น สตรีใดในพิภพจบแดน ไม่มีใครได้แค้นเหมือนอกข้า ด้วยใฝ่รักให้เกินพักตรา จะมีแต่เวทนาเป็นเนืองนิตย์ (อิเหนา).
น. แดนที่เสมือนมีบางสิ่งบางอย่างที่ลึกลับและมีปัญหาสลับซับซ้อนแอบแฝงให้น่าสงสัยอยู่มาก.
น. ขอบเขตแห่งกรรมสิทธิ์ เช่น แดนแห่งกรรมสิทธิ์ที่ดิน กินทั้งเหนือพ้นพื้นดินและใต้พื้นดินด้วย.
น. โลกทั้ง ๓ ทางพระพุทธศาสนาหมายความถึง กามภพ คือภพของผู้ที่ติดอยู่ในกาม ตั้งแต่ ฉกามาพจรลงมาถึงนรกภูมิ, รูปภพ คือภพของพรหมที่มีรูป, อรูปภพ คือภพของพรหมที่ไม่มีรูป, ทางวรรณคดีหมายความถึง สวรรค์ มนุษยโลก และบาดาล.
แดน เช่น พุทธเกษตร.
แดนธรรม
แดน, ที่เกิด.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
แดน, เขต, เขตวงรอบ [ มีความหมายเหมือนกับ zona ๑ ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
แดนบูไรต์[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
แดนหลังเทือกเขา[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
แดนอาร์เคเดีย[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
แดนเทือกเขา[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
แดนเล็ก, เขตเล็ก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
แดนเล็ก, เขตเล็ก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
แดนแห่งกรรมสิทธิ์[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
แดนกำบังภาษี[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แล้วแดนล่ะThe Lost Boy (2009)
มันเป็นเดินแดนอันโหดร้าย, แต่มันคือบ้าน!Aladdin (1992)
ยินดีต้อนรับสู่อุคกราบาห์ นครแห่งความลี้ลับ แห่งความเคลิบเคลิ้ม และสินค้าค้าขายที่ดีที่สุดในแถบ แม่น้ำจอร์แดน เริ่มขายแล้ววันนี้ มาเลย! ดูนี่สิ!Aladdin (1992)
ฝ่าบาท ข้าเดินทางมาจากแดนไกล เพื่อมือของลูกสาวท่านAladdin (1992)
มาจากแดนไกลAladdin (1992)
คงไปรับราชการเป็นทหาร และออกเดินทางไปรบต่างแดน มากระมังWuthering Heights (1992)
ราวกับกำลังจะพบชายฝั่งของดินแดนใหม่The Lawnmower Man (1992)
ดินแดนในอุดมคติ ด็อกเตอร์The Lawnmower Man (1992)
ดินแดนที่มนุษย์เฝ้าฝันถึงมานับร้อยปี และผมคือทางผ่านสู่มันThe Lawnmower Man (1992)
เทคโนโลยีนี้ จะพาเราไปสู่ดินแดนใหม่ ในอีกห้วงจักรวาลหนึ่งThe Lawnmower Man (1992)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[daēn] (n) EN: country ; land ; territory  FR: pays [ m ] ; contrée [ f ] ; territoire [ m ]
[daēn tham] (n, exp) EN: land of justice
[daēn narok] (n, exp) EN: hell
[daēn prahān] (n, exp) EN: gallows
[daēn laplaē] (x) EN: legendary town which can be found by chance
[daēn sukhāwadī] (n, exp) EN: paradise
[daēntrai] (n) EN: three boundaries of the three worlds
Longdo Approved EN-TH
(n)ดินแดนที่ปกคลุมด้วยน้ำแข็งต่ำกว่า 50, 000 ตารางกิโลเมตร เช่น บริเวณขั้วโลก
(vi)เตะกินแดน (ใช้ในอเมริกันฟุตบอล)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)แดนสวรรค์See Also:ดินแดนหรรษา
(n)แดนมหัศจรรย์See Also:ดินแดนที่น่าพิศวงSyn.utopia
Hope Dictionary
(อะบัท' ทัล) เขตแดน.Syn.abuttals
(อะแคร' ริแดน) adj. เกี่ยวกับแมลงจำพวกเห็บหรือหมัด (family Acarina)
(แอนแดน' ที) adj. ค่อนข้างช้าและแรียบ (เสมอ) . จังหวะช้า ๆ (walking)
(แอนแดนที' โน) n., adj. adv. จังหวะที่ค่อนข้างเร็วกว่า andante, ค่อนข้างเร็วกว่า andante
(อาเซอะไบแจน') n. ชื้อดินแดนส่วนหนึ่งของรัสเซีย, ชื่อจังหวัดในอิหร่าน.Syn.Azerbaidzhan
(บอร์'เดอะ) { bordered, bordering, borders } n. ชายแดน, ขอบ, ริม, เนิน -v. มีเขตแดนติดต่อกับ, คล้ายกับ, ใกล้เคียง, เหมือนSyn.brink
n. เส้นพรมแดน, เส้นเขตแดน
n. พรมแดน, ภาวะที่ไม่แน่นอน, เขตแดนที่คลุมเครือ, ความก้ำกึ่งSyn.border
adj. ตามพรมแดนตามชายแดน, ก้ำกึ่งSyn.indeterminate
(เบาดฺ) { bounded, bounding, bounds } adj. ถูกผูกมัด, เหนียวแน่น, แน่นอน, จักต้อง, ตัดสินใจ, เข้าเล่ม, ท้องผูก vi. กระโดด, เด้งกลับ, จดกับ, ประชิดกับ vt. จำกัด, กลายเป็นขอบเขต, พูดถึงขอบเขต -n. การกระโดด, การเด้งกลับ, ขอบเขต, ชายแดน adj. กำลังจะ, ไปทาง, พร้อมที่จะ
Nontri Dictionary
(n)ริม, ขอบ, เขตแดน, ชายแดน, พรมแดน, อาณาเขต
(n)เขตแดน, ชายแดน, พรมแดน
(n)เส้นเขตแดน, เส้นพรมแดน, เส้นแบ่งเขต, เส้นกั้นอาณาเขต
(n)ขอบเขต, บริเวณ, เขตแดน, อาณาเขต, ขอบข่าย
(n)ขอบเขต, เขตแดน, บริเวณ, อาณาเขต
(n)ชายฝั่ง, ฝั่งทะเล, เขตแดน, พรมแดน
(n)อาณานิคม, ดินแดน, ประเทศอาณานิคม, หมู่คณะ
(n)การกำหนดเขต, การปักปันเขต, เส้นเขตแดน, การแบ่งเขต, การแบ่งแยก
(n)ดินแดนในความฝัน, โลกแห่งความฝัน
(vt)คืนเชลยศึก, ส่งผู้ร้ายข้ามแดน
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)แดนแห่งต้นหว้าSyn.ชมภูทวีป
Longdo Approved DE-TH
(vt)|vermietete unter, hat untervermietet| ให้เช่าบ้านหรือห้องต่อ (โดยที่ชื่อผู้เช่าในสัญญาเช่ายังคงเดิม เป็นการรักษาห้องเช่านั้นไว้จะได้ไม่ต้องไปหาใหม่เวลาที่ต้องไปต่างเมืองหรือต่างแดนเป็นเวลานาน)See Also:mieten
(adj, adv)ต่างประเทศ, ต่างแดน เช่น ausländische Firmen บริษัทของต่างประเทศ
(prep)ปราศจาก, ไร้ เช่น Kannst du es ohne mich schaffen? เธอทำได้ไหมโดยไม่มีฉัน, Ärzte ohne Grenze แพทย์ไร้พรมแดน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ